Reto Furter arbeitet seit dem 1. Oktober 2018 als Leiter des Koordinationsbereichs Obligatorische Schule, Kultur & Sport bei der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren. Vorher leitete er das Amt für den deutschsprachigen obligatorischen Unterricht im Kanton Freiburg und war für die Gesamtleitung des Sprachenprojekts Passepartout verantwortlich. Zudem war er als Dozent in der Ausbildung von Lehrerinnen und Lehrern für die Sekundarstufe I und II tätig.